LILIANE DE SOUZA DE LIMA
Professora Adjunta de Educação Infantil há 5 anos , da Rede Municipal do Rio de Janeiro. Tenho Formação em Pedagogia e Pós graduação em Alfabetização e Letramento. Possuo Curso de extensão (18 meses) em Libras pela UFRJ.
CARGO/FUNÇÃO DO AUTOR: PROFESSORA ADJUNTA DE EDUCAÇÃO INFANTIL
MONICA CRISTINA BAAMONDE BORGES DO NASCIMENTO
Professoras de Educação Infantil da Rede Municipal do Rio de Janeiro, com especialização em Pedagogia e Pós graduação em Educação Infantil e Alfabetização de crianças surdas e intérprete em LIBRAS.
CARGO/FUNÇÃO DO AUTOR: PROFESSORA ADJUNTA DE EDUCAÇÃO INFANTIL
Divulgar o sistema alfabético e linguístico da Língua de Sinais ;
Promover um ambiente mais inclusivo na Educação Infantil a partir do berçário até a Pré Escola;
Iniciar à inclusão da LIBRAS na Unidade de Ensino, por meio de músicas, teatros, oficinas, jogos, cartazes e letramento em consonância com os caminhos oficiais em respeito à comunidade surda.
Sendo a LIBRAS a segunda língua oficial do Brasil, utilizada pela comunidade surda brasileira, é reconhecida pela Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, é uma forma de linguagem natural, criada para promover a inclusão social da pessoa surda, pois como as línguas orais, surgiram espontaneamente da interação entre surdos, além de, através de sua estrutura, expressar qualquer conceito. O Alfabeto em LIBRAS foi compartilhado com todas as turmas, com o objetivo de familiarizar crianças e educadoras o referido recurso, estas disponibilizaram o material na sala referência de acordo com as vivências, criatividades e estética desejada pelo grupo. As Oficinas de música e sinais em LIBRAS com as crianças foram realizadas pela equipe que obteve mais contato com a Língua de Sinais, as educadoras Liliane, Aline e Mônica Borges foram as oficineiras, nas quais realizaram em cada turma músicas, teatros, cores, saudações, alimentos, familiares, músicas, dias da semana, sinais das letras e números e demais sinais importantes ao longo do ano. Apresentações de músicas e teatro em LIBRAS, em alguns eventos da Unidade de Ensino, foram realizadas apresentações do coral em LIBRAS. O coral foi formado pela turma EI 51, pré escola, devido a presença da aluna surda incluída, com o objetivo de promover maior acessibilidade a este grupo em contato com a criança surda. A primeira apresentação do CORAL EM LIBRAS, foi na FESTA DA FAMÌLIA com a música: “Família é amor”e no final do ano, com a música Nunca deixe de sonhar. Sinais em LIBRAS em espaços dentro da Unidade de Ensino
Foi disponibilizado em todas as áreas da Unidade, imagens com fotos das crianças fazendo o sinal em LIBRAS, dos respectivos espaços, de forma a divulgar a Língua de Sinais para a comunidade escolar.
O empenho das educadoras e crianças, foi fundamental no processo, no qual, tivemos a oportunidade de perceber a mudança de comportamento entre crianças surdas e ouvintes, além do empenho de cada educador(a) na realização de cada etapa do projeto.
Foi possível perceber o quanto é importante a busca de acessibilidade na comunicação com a pessoa surda, tivemos a oportunidade de apreciar o encantamento das crianças em comunicar-se com as mãos. Sabemos que ainda há muito a ser realizado, mas o inicio dessa prática fez a diferença para nossa aluna surda incluída e toda a comunidade escolar.
Referências Bibliográficas
BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 25 de abril de 2002.
BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, 23 de dezembro de 2005.
CAPOVILLA, F.C.; RAPHAEL, W.D.; MAURICIO, A.C.L. Novo Deit-Libras: Dicionário Enciclopédico Ilustrado trilíngüe da Língua Brasileira de Sinais (Libras) baseado em Lingüística e Neurociências Cognitivas. São Paulo: Edusp, 2010.
FELIPE, T. Libras em contexto. Editora Universidade de Pernambuco, 2002.
LODI, A.C.B. Uma leitura enunciativa da língua Brasileira de Sinais: o gênero contos de fadas. D.E.L.T.A., vol.20, n.2, p.281-310, 2004.
QUADROS, R.M.; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira: estudos lingüísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.
WILCOX, S.; WILCOX, P.P. Aprender a ver. Rio de Janeiro: Editora Arara Azul, 2005